Psst…Fight for My Way halfway point translation giveaway contest!

Ssam my way giveaway contest
Hello hello hello! We are kind of sad that Fight for My Way is already half way over, so to cheer ourselves up we decided to do a giveaway! This giveaway will be super easy. You don’t have to like anything or join anything or sign up for anything or whatever, all you have to do is leave a comment on our live recap for episode 7 and episode 8 of Fight for My Way. You don’t even have to register. So simple right? The best news is – there will be 10 winners! 5 winners each episode and yes you can win twice.

THE RULES:
[1] The first commenter is an automatic winner (because the early bird catches the worm)
[2] The most insightful comment (hey, we can appreciate that)
[3] The most insightful response to someone else’s comment (because iron sharpens iron)
[4] The most interesting username (you don’t have to register, you can just write a one-time username in the name spot…”man-man brothers” anyone?)
[5] And of course, a random comment (because it’s more fun that way!)

THE GIVEAWAY
[1] A written interview (up to 2000 words) OR
[2] A video (up to 60 minutes)

VIDEO
This is not additive. For instance, you would give us one video that is up to 60 minutes, not 12 videos at 5 minutes each or 4 videos at 15 minutes each. So if you really want to know what someone says in a 10-minute video, it will be 10 minutes. Quite a few people have asked for the V-live and the press conference translated, but no one has sent us the link and we also think it would be way too long to translate. But, in this case, we are willing to give it a shot. Just let us know in the comments on episode 7 and episode 8 that that is what you want translated!

ARTICLES/MAGAZINES
Also not additive, but if it is a 2 or 3 part interview, then that is okay. As for the articles or magazine interviews, we realize you may need some help in finding them. Below is a list of a few Korean magazine with interview sections. Check them out and see if you see any interviews that you would like translated! Of course, you can always give us your own article if you already have one.

Grazia | 1st Look | Marie Claire | Elle | Esquire
*Just got wind that on a cell phone, the 1st Look and Elle links will send you to their front page and not to their interview page. To fix that click on the menu on the left and then click on STAR.

WHAT TO DO
[1] We will post the live recap link about 2 hours before the episode airs.
[2] From then, you can comment and talk to your heart’s delight (you can tell us your link later or you can post it in one of your comments).
[3] We will read through all the comments and list the winners on Thursday!

Ssam my way giveaway contest

We hope this will be something fun, so we can all have a good time watching and talking about Fight for My Way together! As always, we are always open to doing translations, but the winners will receive priority; we are going to try to have all the winning translations out within 2 weeks. In other (yet related) news. Can y’all believe that we are already half way through! Nooooooo, Fight for my Way, why can’t you last forevaaaaaah.

RELATED POSTS
Fight for My Way: Episode 6 Recap
Fight for My Way: Episode 5 Recap
Fight for My Way: Episode 4 Recap
Fight for My Way: Episode 3 Recap
Fight for My Way: Episode 2 Recap
Fight for My Way: Episode 1 Recap

You may also like

4 comments