Lee Dong-Wook the Star Interview Part I: I Will Be Strict with My Kids

Lee Dong Wook star interview

Here is our last Giveaway winner post from our first giveaway. This interview is for MushMush and it is a two-part interview for Lee Dong-wook (이동욱) who has recently shot to new heights of fame after Goblin (or otherwise known as Guardian: The Lonely and Shining God). This interview is from before his Goblin days when he was on the rise and has an interesting A-Z format. The writer also put his comments in parenthesis throughout the interview, which makes for an interesting read. Part 2 will come later on today. Part 1 is below.

Continue Reading

Kim Seul-gi First Look Interview: A Little Red Girl

Kim Seul-gi 1st Look Interview English
플라워 패턴의 블루종은 고엔제이 By 퍼스트룩마켓, 블루 컬러의 톱은 제인송.
The flower-patterned blouson is from GOEN J By First Look Market, Blue colored top is from Jane Song

And we are back again today with another interview. Two in one day is pretty great for us. This interview is for Mushmush. Mushmush is a giveaway winner from our first giveaway contest and requested an interview for Kim Seul-gi (김슬기) and Lee Dong-wook (이동욱). We have Kim Seul-gi below and Lee Dong-wook will be coming up this weekend.

Continue Reading

Park Seo-joon Elle Interview: Solid Homme, Solid Soul

Park Seo-jun 박서준 Elle Interview
블랙 컬러 반팔 티셔츠는 James Perse by Beaker. 블랙 시퀸 블루종은 Kimseoryong. 블랙 팬츠는 Nudie Jeans. 묵직함이 느껴지는 모토 바이크는 ‘뉴 R 1200 R’로 BMW.
The short-sleeved black polo shirt is from James Perse by Beaker. Black Sequin blouson is from Kimseoryong. Black pants are from Nudie Jeans. The heavy feel motorcycle is from BMW ‘New R 1200 R’.

The trifecta is complete, y’all. Herein lies the latest and greatest Park Seo-joon (박서준) Elle interview; it is seriously the best Elle interview so far. This one is for you Bubyluvy, who was a winner in our first translation giveaway contest we did for the halfway point mark of Fight for My Way. Bubyluvy requested something about Park Seo-joon and when we recommended this interview Bubyluvy was like, “Cool! That works for me.” We really have the best readers here.

Continue Reading

Kim Ji-won The Star Interview: Dreaming of a Love Like the Gu-won Couple

Kim Ji-won The Star Interview

Here is a requested video from Lalaloo. Lalaloo wanted something to do with Kim Ji-won (김지원), so after looking through YouTube we were able to find this video interview for them. This was a fun video to translate because Kim Ji-won is pretty expressive, she was constantly moving her head or laughing or smiling or looking up as the thought. She really has a casual way of capturing your attention. The embedded video and transcript are below as well as the screen captures. Enjoy!

Continue Reading

Park Seo-joon Elle Interview: Libero, As Himself

Park Seo Joon Elle 2014
어깨에 걸친 야자수 프린트 아우터웨어는 Eeo To To by Boon the Shop. 체크 셔츠와 팬츠는 Marc Jacobs by Mue. 모자는 Momosma.
The palm print outwear on his shoulder is from Eeo To To by Boon the Shop. The Check shirts and pants are from Marc Jacobs by Mue. The hat is from Momosma.

This Interview is for Micro-Hulk who asked for an interview and video of Park Seo-joon (박서준) from our Giveaway Post a while back. We found this paired video and interview with Elle magazine from 2014. We hope you enjoy the Interview and video Micro-Hulk. I also included screen captures at the end of the article. Enjoy!

Continue Reading